出師賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a1a490721befbc8e67be81ef61a3378d

原文

聖人乘時虧裏社鳴,聖人禦宇虧天下平,百姓日用而不盡,四方風動而化行。外鎮武將,內羅群英,既居尊以體道,思順文而偃兵,何朔塞之醜類,尚居邊而屢驚?皇赫斯怒,授鉞四七,告曆登壇,選時習吉,流紫泥之明誥,聞黃石之秘術。旌旗翩翻而篲雲,刀劍爍爛而含日,望元塞而徐邁,度青門而迥出。天子迺整師旅,振威德,班列品類,巾拂輈勒,雜遝參差,駢闐逼側,隱隱軫軫,鏘鏘翼翼,銳兵含氣,武士作色。後殿未出於朝廷,前驅已羅乎郊國。大哉聖主,乘時而撫:內修恩德,於以廣文;外整兵戈,於以克武。設魚麗,布鵝鸛,良將勁卒,威武剛斷,欲使凶渠斬首,豺狼慴竄,一勞而逸,永清疆畔。爾其有征無戰,縑緗所陳,兵不可恃,惟道是親。昔周君有敵,雖戎衣一解;而夏禹將戰,反修德七旬:前君尚以行化而感迷悛,況我皇上聖德通神!別有窮途下客,流落羈棲,書劍不用,山川幾迷,失路空歎,亨衢未躋,幸逢明聖,觸類歸正,既懷投筆之用,希遇封侯之聘。

白话译文

圣人乘时,里社鸣响,圣人御宇,天下太平,百姓日用而不尽,四方风动而化行。外镇武将,内罗群英,既居尊以体道,思顺文而偃兵,为何朔塞的丑类,尚居边而屡惊?皇帝赫斯怒,授钺四七,告历登坛,选时习吉,流紫泥的明诰,闻黄石的秘术。旌旗翩翻而扫云,刀剑烁烂而含日,望玄塞而徐迈,度青门而迥出。天子乃整师旅,振威德,班列品类,巾拂輈勒,杂遝参差,骈阗逼侧,隐隐轸轸,锵锵翼翼,锐兵含气,武士作色。后殿未出于朝廷,前驱已罗乎郊国。大哉圣主,乘时而抚:内修恩德,于以广文;外整兵戈,于以克武。设鱼丽,布鹅鸛,良将劲卒,威武刚断,欲使凶渠斩首,豺狼慴窜,一劳而逸,永清疆畔。尔其有征无战,缣缃所陈,兵不可恃,惟道是亲。昔周君有敌,虽戎衣一解;而夏禹将战,反修德七旬:前君尚以行化而感迷悛,况我皇上圣德通神!别有穷途下客,流落羁栖,书剑不用,山川几迷,失路空叹,亨衢未跻,幸逢明圣,触类归正,既怀投笔之用,希遇封侯之聘。

收录目录

热门讨论