【題畫卷】

沈周

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a1bbd07e84c4f5cded382c82129b22b2

原文

吳之為國水所涵,有山平衍無巉岩。

我家多水少山處,悵望翠微心所貪。

時能借墨補不足,數紙連絡長番粘。

峰巒重複間溪漵,雜樹列布多楓楠。

或開大壑浸山足,其椒半為浮雲含。

僧廬隱映林木杪,平圮道穀出水南。

東村西落互親友,耕田鑿井同丁男。

便須芒履與藤杖,聽泉採藥我亦堪。

陽岡亭館誰擇勝,雅許酒會並棋談。

嘗聞巴蜀天下險,未可一往尋鳧蠶。

子長之興浩不淺,感此老鬢霜鬖鬖。

聊因此圖識所見,臥游一生還自甘。

白话译文

吴国水泽所涵,有山平缓无险峰。

我家多水少山处,怅望青山心所贪。

时能借墨补不足,数张纸连成长卷。

峰峦重叠间溪浦,杂树分布多枫楠。

或开大壑浸山脚,山顶半被浮云笼罩。

僧寺隐映树梢,平路道谷出水南。

东村西落互为亲友,耕田凿井同丁男。

便须草鞋与藤杖,听泉采药我也堪。

阳冈亭馆谁选胜,雅许酒会和棋谈。

曾听说巴蜀天下险,不可一往寻鱼蚕。

子长之兴浩不浅,感此老发如霜参。

借此图记所见,卧游一生还自愿。

收录目录

热门讨论