赋
放籠鷹賦(以「無育斯禽,以明惡殺」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a29390572bd4733fc10e61f027a128a5
原文
貞元初,敷文教於率土,念畋遊之無度,啟鷙鳥幽縶之中,示皇家不私之務。將以致仁壽,明好惡。雕籠永閉,念受絏之多虞;金架爰辭,俾淩風而得路。由是縱逸翰於寥廓,釋猛誌於扃固。當其海晏時清,天高日明,離習習之恩重,視蒼蒼而體輕。舍靈檻而方銳,曆秋林而上征。乍遂翻空,出君門而不返;遙憐厲吻,過宮樹而猶驚。洎夫恤彼幽閑,順茲棲止。用成端拱之化,將盡好生之理。足使去韝上而無疑,顧人間而何以?昔因殊顧,幸食肉以見羈;今降深衷,忽雲翔而有始。故得脫身聖代,矯跡天衢,方縱心於萬里,詎斂翼於四偶。山藪之思俄失,觜距之衛寧無。然則播仁風於坱圠,乃順時以止殺;戒逸氣於荒淫,故無用於茲禽。豈俟夫養育之勞既久,徘徊之懼彌深?雖多士盈朝,無聞諫獵。故黔首在下,盡得歡心。則知信及纖微,念茲棲宿。庶群情而知感,期眾類之蒙福。遂使擊搏之性,將翱將翔;乳哺之心,既生既育。是用保其鴻業,建此深規。惠澤爰臨,整羽儀於戶牖;微誠既展,遂鳥雀於藩籬。信九霄之可托;將一舉而在斯。
白话译文
贞元初年,向天下施行文教,念及田猎游乐没有节制,开启猛鸟幽禁之中,显示皇家不偏私的事务。将以此达到仁寿,明示好恶。雕笼永远关闭,念及受绳索束缚多有忧患;金架于是辞别,使其凌风而得路。因此纵放飞逸的翅膀于寥廓,释放猛志于关锁。当海晏时清,天高日明,离开习习之恩深重,看着苍天而身体轻捷。舍弃灵槛而方才锐利,经历秋林而向上远行。忽然就翻空,出君门而不返;远远怜惜利吻,经过宫树而仍惊。及至体恤那幽闲,顺从其栖止。用以成就端拱的教化,将尽好生的道理。足以使它离开臂韝而无疑,回看人间又怎样?昔日因特别顾盼,有幸食肉而被羁绊;如今降下深衷,忽然云翔而有了开始。所以能脱身圣代,矫迹天衢,正纵心于万里,岂会敛翼于四方。山林薮泽之思顷刻失去,嘴距之卫难道没有。然而播仁风于天地,就顺应时令而止杀;警戒逸气于荒淫,所以不用这禽。岂等待养育之劳既久,徘徊之惧更深?虽然多士盈朝,没有听到谏猎。所以百姓在下,尽得欢心。于是知道诚信及于纤微,念及这栖息。希望群情知道感恩,期望众类蒙福。遂使击搏之性,将翱将翔;乳哺之心,既生既育。因此保其鸿业,建立这深规。惠泽于是降临,整羽仪于门户;微诚既已展示,遂放鸟雀于藩篱。相信九霄可以托身;将一举而在此时。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0446