秋堂夕

元稹

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a294f30a0687aa34c860081961224cbd

原文

炎涼正迴互,金火鬱相乘。

雲雷時交構,川澤方蒸騰。

清風一朝勝,白露忽已凝。

草木凡氣盡,始見天地澄。

況此秋堂夕,幽懷曠無朋。

蕭條簾外雨,倏閃案前燈。

書卷滿牀席,蠨蛸懸復升。

啼兒屢啞咽,勌僮時寢興。

泛覺昏夜目,詠謠暢煩膺。

況吟獲麟章,欲罷久不能。

堯舜事已遠,丘道安可勝。

蜉蝣不信鶴,蜩鷃肯窺鵬。

當年且不偶,沒世何必稱。

胡爲揭聞見,褒貶貽愛憎。

焉用汩其泥,豈在清如冰。

非白又非黑,誰能點青蠅。

處世苟無悶,佯狂道非弘。

無言被人覺,予亦笑孫登。

白话译文

炎热凉爽正回旋交替,金火郁结相乘。

云雷时时交合,川泽正蒸腾。

清风一旦胜过,白露忽然已凝。

草木凡气尽,才开始见天地澄澈。

何况这秋堂夜晚,幽怀空旷无朋。

萧瑟帘外雨,倏忽闪电案前灯。

书卷满床席,蜘蛛悬而又升。

啼哭的婴儿屡次哽咽,疲倦的僮仆时睡时醒。

觉得昏夜之目,吟咏歌唱畅快烦膺。

况且吟咏获麟之章,想停止久久不能。

尧舜之事已远,孔丘之道怎能胜任。

蜉蝣不信鹤寿,蝉与斥鷃岂肯窥视大鹏。

当年尚且不遇,死后何必称赞。

为何揭发见闻,褒贬招致爱憎。

何用搅浑泥水,岂在清如冰。

非白又非黑,谁能玷污如青蝇。

处世如果没有烦闷,佯狂道不弘大。

无言被人察觉,我也笑孙登。

收录目录

热门讨论