採蓮曲二首(梁·簡文帝)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a2f1b95190f7cf2f03f6ac843a295979

原文

晚日照空磯,採蓮承晚暉。風起湖難度,蓮多摘未稀。棹動芙蓉落,船移白鷺飛。荷絲傍繞腕,菱角遠牽衣。

常聞蕖可愛,採擷欲為裙。葉滑不留綖,心忙無假薰。千春誰與樂,唯有妾隨君。

白话译文

晚日照在空空的石矶上,采莲人沐浴着傍晚的余晖。风起时湖面难以渡过,莲蓬虽多却采摘不完。船桨划动,芙蓉花落;船儿移开,白鹭惊飞。荷丝缠绕在手腕旁,菱角远远地勾住衣裳。

常听说荷花可爱,想采来做成裙子。荷叶太滑,缝不住线;心里匆忙,也来不及薰香。千年万年谁与我同乐,只有我随你同行。

收录目录

热门讨论