宿霧隨雲斂，寒星著水明。 客舟移遠岸，戍柝報初更。 老覺馳驅倦，愁思喪亂平。 故人雞黍約，歲晚更多情。 夜雾随着云气收敛，寒星映着水面明亮。 客船移往远处岸边，戍楼的更鼓报初更。 年老觉得奔波的疲倦，愁思丧乱的平定。 故人鸡黍的约定，年末更加深情。