發南康夜泊灨石中

倦客乘歸舟，春溪杳將暮。

羣林結暝色，孤泊有佳趣。

夜山轉長江，赤月吐深樹。

颯颯松上吹，泛泛花間露。

險石俯潭渦，跳湍礙沿泝。

豈唯垂堂戒，兼以臨深懼。

稍出回雁峰，明登斬蛟柱。

連雲向重山，杳未見鍾路。

疲倦的旅客乘着归船，春溪苍茫将近黄昏。

群林结起夜色，孤舟停泊自有佳趣。

夜间的山延伸入长江，红色的月亮从深树间吐出。

松上飒飒风吹，花间泛泛露水。

险石俯视深潭漩涡，急流阻碍逆流行船。

岂只有临深戒惧，更怀有履薄忧惧。

渐渐驶出回雁峰，明日登上斩蛟柱。

连云连接着重山，仍未看见钟鸣的路途。