古文名篇

減京兆尹以下俸錢制

常袞

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a3660d7fb648d541a1f62c82a09eb487

白话译文

敕:辇毂之下,封畿之内,承前户口五千余万,京兆禄廪不过二百石,俸钱不过三十贯,降到下吏,差次可知。自顷艰虞,且逾星纪,岁有边事之役,人多全家之行。闾井萧然,百不存一,而府县之俸,十倍平时。官高者因其使名,数处请受;位卑者假以职掌,恣加优给。致使所典之事,移在他曹,虽齐等伦,顿异丰薄。都自常税之外,重敛而供,浸弊则宏,因循未改。减我军国之用,困其疲耗之人,岂是计人置官之意,度农制禄之法呢。四方取则,其若是乎?比下诏书,务于勤恤,将求致理,切于澄源。于是委中书门下条录奏闻,而躬亲简括,巨细精详。览其名实之状,深叹过差之极,革其既往,制在惟新。于是据高卑,以之均节,使人足以奉(阙)吏足以资家,务有不急,悉皆除去。仍量闲剧,权省官员,胥徒厮役,也有蠲减。费用既少,困穷自安,只出正租更无征率。其京兆府及县官月俸,除正断外,不得辄有增加。如判司参军丞簿尉等有犯,科录事参军及县令;如令长及录事参军及少尹有犯,坐京尹。画一之令,当在必因,劝百之义,固非未减。各儆于位,无近于刑。

收录目录

热门讨论