次韻子瞻自徑山回宿湖上

苏辙

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a371809b6f1f50ef1a70d91de7485a16

原文

朝從徑山來,泱莽徑山色。

莫從湖上歸,滉漾湖光碧。

借問泛湖舟,何似登山屐。

高懷厭朝市,遠去忘憂栗。

目向幽人青,顏從濁醪赤。

塵埃解羅網,宇宙為安宅。

油然了無營,此意誰能詰。

嗟予別離久,欲往徒反側。

留滯亦何為,空驚突深黑。

白话译文

早晨从径山来,苍茫深远是径山之色。

傍晚从湖上归,水光荡漾湖色碧绿。

借问泛湖的船,何如登山的木屐。

高远的情怀厌弃朝市,远远离去忘却忧惧。

目光向着幽人发青,容颜因浊酒而红。

尘埃中解开罗网,宇宙便是安宅。

油然而完全没有营求,此意谁能追问。

可叹我别离已久,想要前往却只能辗转反侧。

留滞又为了什么,空自惊觉突入深黑。

收录目录

热门讨论