赋
舞中成八卦賦(以「中和所製,盛德斯陳」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a3bfb5c8b115f3d4540878418d056fc1
原文
舞者樂之容,卦者象之則,故因舞以成卦,乃觀象以知德。八音是節,位必配乎八風;五方具陳,衣必表乎五色。是以德從之理也,功加有截,化洽無為,作樂以習舞,同文而共規,俾萬姓睹而悅服,百代勤而行斯。
懿其舞者員來,樂人攸敘,匏土革木兮夙設,六律五聲兮具舉,初就列以修容,忽揚袂而進旅。體殊舜樂,九成徒辨其疾徐;跡類羲文,八卦自分其處所。行綴罔失,俯仰攸同,乾坤定而有倫有要,震兌分而自西自東,稟雷澤以浹洽,象天地之昭融,紛綸乎抑揚之際,輝煥乎節奏之中。進退相依,變易交映,艮巽布而若離若合,離坎峙而不嘩不競。體山風之次序,葉水火之情性,周旋乎元武之間,繁會乎羽籥之盛。既而諧管磬,感神人,卦成列而不已,節有序而復頻。赴度應聲,倏鳳轉而龍翥;攢青拖紫,駭霞粲而錦新。翹搖兮比大章而未匹,縹緲兮異鈞天之下陳。
我后惟明,舊章爰製,以嗣以續,不陵不替。和樂且孺,每立象以化人;德音不忘,故體乾而稱帝。是知卦之設也。八方正,四序和,彼象功以明德,安可與茲舞而同科?
白话译文
舞是乐的容仪,卦是象的法则,所以因舞以成卦,乃观象以知德。八音于是节制,位必配乎八风;五方具陈,衣必表乎五色。因此德从之理,功加有截,化洽无为,作乐以习舞,同文而共规,使万姓睹而悦服,百代勤而行此。
美其舞者员来,乐人攸叙,匏土革木啊夙设,六律五声啊具举,初就列以修容,忽扬袂而进旅。体殊于舜乐,九成徒辨其疾徐;迹类于羲文,八卦自分其处所。行缀罔失,俯仰攸同,乾坤定而有伦有要,震兑分而自西自东,禀雷泽以浃洽,象天地之昭融,纷纶乎抑扬之际,辉焕乎节奏之中。进退相依,变易交映,艮巽布而若离若合,离坎峙而不哗不竞。体山风之次序,叶水火之情性,周旋乎元武之间,繁会乎羽籥之盛。既而谐管磬,感神人,卦成列而不已,节有序而复频。赴度应声,倏凤转而龙翥;攒青拖紫,骇霞粲而锦新。翘摇啊比大章而未匹,缥缈啊异钧天之下陈。
我后惟明,旧章爰制,以嗣以续,不陵不替。和乐且孺,每立象以化人;德音不忘,故体乾而称帝。是知卦之设也。八方正,四序和,彼象功以明德,安可与兹舞而同科?
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0949