古文名篇

定宗廟議

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a3e4aeeabea3951f429f9925cf14f808

白话译文

臣听说在揖让接受帝位终了之后,革命创制的君主,没有不崇尚亲亲之义,笃行尊尊之道,虔诚奉祀祖宗,于是设立郊庙。自从义理在阙里乖违,学术在秦庭灭绝,儒雅既已丧失,经籍埋没殄灭。两汉纂修断绝的学业,魏晋敦尚这种文教,而宗庙制度,典章散失,习于所传而争相偏说,就所见而起异端。从古到今,经历多个年代,说其大略,只有两家而已。祖述郑玄的人则陈述四庙之制,述说王肃的人则引七庙之文。贵贱混淆而无法辨别,是非纷乱而不定。陛下至德自然,孝思无穷,孺慕超过匹夫之志,制作穷尽圣人之道,实在应该定一代的宏规,为万世的常典。臣等奉述睿旨,讨论往昔载籍,记载七庙的实在多,称四庙的较少。比较其得失,昭然可见。《春秋穀梁传》及《礼记·王制·祭法·礼器》、孔子家语,都说天子七庙,诸侯五庙,大夫三庙,士二庙。《尚书·咸有一德》说:‘七世的庙,可以观德。’至于孙卿、孔安国、刘歆、班彪父子、孔昆、虞喜、干宝这些人,有的学问推为硕儒,有的才能称为博物,商较古今,都以为然。所以其文说:‘天子三昭三穆,与太祖之庙而七。’因此晋宋齐梁,都依照这个义理,立亲庙六,难道不是有国的茂典,不刊的盛烈吗?如果违背群经的正说,听从累代的疑议,背弃子雍的笃论,遵行康成的旧学,那么天子之礼,下逼于人臣,诸侯之制,上僭于王者,不是所谓尊卑有序、名位不同的道理。何况礼由人情,不是从天降下。大孝没有重于尊亲,厚本没有先于严配。数目尽于四庙,不是贵多的道理;祭祀建立七世,得到加隆的心意。由此知道德厚者流光照远,是经世的高义;德薄者流照卑近,实在是不易的令范。臣等参议,请依照晋宋旧典,立亲庙五,其祖宗之典,不在此数。希望承天之道,兴于治定的时辰,尊祖之义,成于孝治的日子。谨议。

收录目录

热门讨论