诗
祠漁山神女歌二首(王維)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a3f4db0fa72c17134f3c9d1dac025c33
原文
張茂先《神女賦序》曰:「魏濟北從事弦超,嘉平中夜,夢神女來,自稱天上玉女,姓成公,字智瓊,東郡人。早失父母,天地哀其孤苦,令得下嫁。後三四日一來,即乘輜軿,衣羅綺。智瓊能隱其形,不能藏其聲,且芬香達於室宇,頗為人知。一旦神女別去,留贈裙衫裲襠。」《述征記》曰:「魏嘉平中,有神女成公智瓊降弦超,同室,疑其有奸,智瓊乃絕。後五年,超使將之洛,西至濟北漁山下陷,上,遙望曲道頭,有車馬,似智瓊,果至洛,克復舊好。」唐王勃《雜曲》曰:「智瓊神女,來訪文君。」按《十道志》云:「漁山一名吾山。漢武帝過漁山,作《瓠子歌》云:『吾山平兮巨野溢』是也。」
迎神
坎坎擊鼓,漁山之下。吹洞簫,望極浦。女巫進,紛屢舞。陳瑤席,湛清酤。風淒淒,又夜雨。不知神之來兮不來,使我心兮苦復苦。
送神
紛進舞兮堂前,目眷眷兮瓊筵。來不言兮意不傳,作暮雨兮愁空山。悲急管兮思繁弦,神之駕兮儼欲旋。倏雲收兮雨歇,山青青兮水潺潺。
白话译文
张茂先《神女赋序》说:“魏济北从事弦超,嘉平年间夜里,梦见神女来,自称天上玉女,姓成公,字智琼,东郡人。早年失去父母,天地哀怜她孤苦,让她下嫁。后三四天来一次,就乘辎车,穿罗绮。智琼能隐藏她的形,不能藏她的声,而且芬香达于室宇,颇为人们所知。一旦神女告别离去,留赠裙衫裲裆。”《述征记》说:“魏嘉平年间,有神女成公智琼降弦超,同室,怀疑他们有奸情,智琼便断绝。后五年,弦超出使将到洛,西至济北渔山下陷,上,遥望曲道头,有车马,似智琼,果到洛,恢复旧好。”唐王勃《杂曲》说:“智琼神女,来访文君。”按《十道志》说:“渔山一名吾山。汉武帝过渔山,作《瓠子歌》说:‘吾山平兮巨野溢’就是这里。”
迎神
坎坎击鼓,在渔山下。吹洞箫,望极浦。女巫进,纷纷屡舞。陈瑶席,湛清酤。风凄凄,又夜雨。不知神来不来,使我心苦又苦。
送神
纷纷进舞在堂前,目眷眷看琼筵。来不言意不传,作暮雨愁空山。悲急管思繁弦,神的车驾俨然欲旋。倏云收雨歇,山青青水潺潺。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 047卷