聖皇篇

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a4609ef0cbd71a25e8755bc987d2948c

原文

聖皇應歷數,正康帝道休。九州咸賓服,威德洞八幽。三公奏諸王不得久淹留。藩位任至重,舊章咸率由。侍臣省文奏,陛下體仁慈。沈吟有愛戀,不忍聽可之。迫有官典憲,不得顧恩私。諸王當就國,璽綬何蔂縗。便時舍外殿,宮省寂無人。主上增顧念,皇母懷苦辛。何以為贈賜,傾府竭寶珍。文錢百億萬,采帛若煙雲。乘輿服御物,錦羅與金銀。龍旂垂九旒,羽蓋參班輪。諸王自計念,無功荷厚德。思一效筋力,糜軀以報國。鴻臚擁節衛,副使隨經營。貴戚並出送,夾道交輜軿。車服齊整設,韡曄耀天精。武騎衛前後,鼓吹簫笳聲。祖道魏東門,淚下沾冠纓。扳蓋因內顧,俯仰慕同生。行行將日暮,何時還闕庭。車輪為徘徊,四馬躊躇鳴。路人尚酸鼻,何況骨肉情。

白话译文

圣皇顺应天命历数,正使帝王之道安康。九州都归服,威德贯通八极幽远之地。三公奏报诸王不能长久停留。藩国位任极为重要,旧章都遵循。侍臣省阅文书奏章,陛下体怀仁慈。沉思而有爱恋,不忍心听许。但迫于官家典章法令,不能顾及私恩。诸王应当前往封国,印绶为何累累垂垂。适时离开外殿,宫省寂静无人。主上更加顾念,皇母心怀苦辛。拿什么作为赏赐,倾尽府库珍宝。铜钱百亿万,彩帛如烟云。乘舆服饰之物,锦罗与金银。龙旗垂九旒,羽盖与班轮相间。诸王自己思量,没有功劳承受厚德。想一效劳力,粉身碎骨以报国。鸿胪持节护卫,副使随行经营。贵戚都出来送行,夹道交错车乘。车服整齐设置,光明灿烂映耀天精。武骑护卫前后,鼓吹箫笳之声。在魏都东门设宴送行,泪下沾湿冠缨。攀住车盖因而内顾,俯仰间思念同生兄弟。行行将到日暮,何时能回朝廷。车轮为此徘徊,四马踌躇嘶鸣。路人都鼻酸,何况骨肉之情。

收录目录

热门讨论