简兮

简兮简兮，方将万舞。日之方中，在前上处。

硕人俣俣，公庭万舞。有力如虎，执辔如组。

左手执龠，右手秉翟。赫如渥赭，公言锡爵。

山有榛，隰有苓。云谁之思？西方美人。彼美人兮，西方之人兮。

鼓声咚咚，万舞即将开场。太阳正当顶，他站在前列的高处。

高大的人威猛健壮，在公庭上跳着万舞。他的力量大如猛虎，手握缰绳像丝带一样整齐。

他左手拿着龠，右手持着翟羽。面色红润如涂上赭石，公爷下令赐给他一爵美酒。

山上长着榛树，低洼地长着苓草。我在思念谁呢？是西方来的那美人。那位美人啊，正是西方的人啊！