子夜變歌三首

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a4f557d7ea37bfdc9627860d4d6f16ea

原文

《宋書·樂志》曰:「六變諸曲,皆因事製歌。」《古今樂錄》曰:「《子夜變歌》前作持子送,後作歡娛我送。《子夜警歌》無送聲,仍作變,故呼為變頭,謂六變之首也。」

人傳歡負情,我自未常見。三更開門去,始知子夜變。

歲月如流邁,春盡秋已至。熒熒條上花,零落何乃駛。

歲月如流邁,行已及素秋。蟋蟀吟堂前,惆悵使儂愁。

白话译文

《宋书·乐志》说:“六变诸曲,都因事制歌。”《古今乐录》说:“《子夜变歌》前面作持子送,后面作欢娱我送。《子夜警歌》没有送声,仍作变,所以称为变头,是说六变之首。”

人传欢郎负情,我自己未曾常见。三更开门离去,才知子夜变。

岁月如流水逝去,春尽秋已到。荧荧条上花,零落何等迅速。

岁月如流水逝去,行已到素秋。蟋蟀在堂前吟叫,惆怅使我愁。

收录目录

热门讨论