诗
撫州民爲千金陂謠（題從《古謠諺》卷八一擬） 二
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-a508ecde667311ab294d83bdd3d2f0d0
原文
公作千金，撫民惠深。
陂水沈沈，樂乎人心。
我田不荒，我苗如林。
憂公之去，誰其嗣音？
（見《全唐文》卷八○五栢虔冉《新創千金陂記》引）（按：據記云：「公指咸通間「撫州刺史渤海李公。
」郁賢皓先生《唐刺史考》疑李公爲李寂。
）。
白话译文
公建造千金陂，抚恤百姓恩惠深厚。
陂水幽深，使人心欢乐。
我们的田地不荒芜，我们的禾苗如树林。
担心公离去，谁能继承他的美政？
（见于《全唐文》卷八○五栢虔冉《新创千金陂记》所引）（按：根据记中所述：“公指咸通年间‘抚州刺史渤海李公’。
”郁贤皓先生《唐刺史考》怀疑李公是李寂。
）。