古文名篇

為楊執柔讓同鳳閣鸞台平章事表

李嶠

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a5320d5da8351354fd9344ce3699a880

白话译文

臣某某上言:伏奉恩制,命臣同凤阁鸾台平章事。受命祇惧,惊动魂魄,臣执柔诚惶诚恐顿首顿首死罪死罪。臣听说任命官职选择人才,是哲王所不改变;陈说能力审察本分,是忠臣所应遵守。本应使宠私之路断绝,公直之道施行,然后才能谤讟不兴,光明美善有所寄托。臣材非上达,地位则是外姻,攀附日月的末光,承受雨露的余渥,于是得以持衡于天阙,摄职于斗枢,污染八座之政本,忝居三军之戎务。高秩厚位,徒然辱没庸虚;弱雾轻埃,竟然微于答效。盘桓宠禄,勉力岁月,甘受维鹈之刺,岂怀振鹭之举?而圣慈无已,天造弥隆,又使参掌国钧,预闻执政,抚己惭悸,扪心震越。以衡石衡量万机,盐梅调和三铉,参与翕辟的元造,辅助丹青的景化。若不是媵莘占渭,出昴乘箕,怎可敬亮帝图,弼谐邦教?臣的蒙蔽,久已玷污听览,岂足以旁允物情,上回天鉴,承舟楫的远托,当股肱的重寄?伏愿暂停旒纊,俯择刍尧,搜访才良,用平分之道;屏绝私昵,收曲成之惠。那么域中多幸,天下至公,岂只匪服免讥,臣无器满之惧;固然也因得贤而在,朝有楝隆之吉。不胜惭悚之至,谨前往朝堂奉表奏闻。

收录目录

热门讨论