【乞罷政事第二表】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a56a208445b1c92d11f3bbf5bc516661

原文

臣某言:臣近貢封章,乞解職任,伏奉批答,未賜允俞者。臣聞高而必危,蓋處易傾之勢;滿則招損,實存至戒之言。敢再瀝於懇私,輒自幹於斧鉞。臣某

伏念臣本以庸妄,出於遭逢,誤被國恩,俾參政論。材非適用,而當重任之難;智不周身,而履危機之地。既不能於阿徇,故多積於怨仇。謗怒之興,紛紜靡一。所恃者聖君在上,公道方行。雖構造中傷,人言可畏,而聰明聽察,天鑒孔昭。既悉辨於罔誣,遂判分於枉直。俾臣不陷大惡,得為完人。今亂國之讒已蒙於遠屏,立朝之士皆保於自妄,則臣仰銜再造之盈,理難久處。頃事先帝之日,屢貢乞骸之言,間奉德音,亦蒙恩許。一麾之請,素誌甚勤。伏望皇帝陛下推天地之仁,回日月之照,閔其孤拙,曲賜矜從。予之一州,俾自退處,亦有民社,可宣教條。苟知盡瘁之方,未失事君之節。

白话译文

臣某言:臣近来进献封章,请求解职任,伏奉批答,未赐允准。臣听说高而必危,是处于易倾之势;满则招损,实存至戒之言。敢再沥于恳私,辄自干于斧钺。臣某

伏念臣本以庸妄,出于遭逢,误被国恩,使参政论。材非适用,而当重任之难;智不周身,而履危机之地。既不能于阿徇,故多积于怨仇。谤怒之兴,纷纭不止。所恃的是圣君在上,公道方行。虽然构造中伤,人言可畏,而聪明听察,天鉴孔昭。既已悉辨于诬罔,遂判分于枉直。使臣不陷大恶,得为完人。如今乱国之谗已蒙远屏,立朝之士皆保自妄,那么臣仰衔再造之盈,理难久处。从前事奉先帝之日,屡进乞骸之言,间奉德音,也蒙恩许。一麾之请,素志甚勤。伏望皇帝陛下推天地之仁,回日月之照,悯其孤拙,曲赐矜从。给之一州,使自退处,也有民社,可宣教条。若知尽瘁之方,未失事君之节。

收录目录

热门讨论