古文名篇
答段柯古贈戎蘆管筆狀
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a583d9f2eca00dfecf598cbb60339036
白话译文
庭筠連日來到洛水患寒疝,荊州夜裡咳嗽。筋骨不能收攝,邪蠱相互攻擊。蝸牛般蜷曲傷了視力,面對蘭燈而不睡;牛腸治咳嗽,嘆息藥錄而難求。先前承蒙雅賜葫蘆筆管一莖,久想含詞,聊以申明拜謝。而上池未有效驗,下筆無聊。慚愧恍惚沈吟,幽懷還未敘說。然而它產於何地,得自何人,而能清潔地裁製竹管,輕得如同舉羽。哪裡是蓍草,空操九寸之長;何必靈芝,獨稱三株之秀。只是曾收藏在冊省,永久貯存仙居。卻笑遺民,遷來這佳種。只應仲履,忽然壓住煩聲。豈常見已墮遺犀,仍抽出直幹。青松所築,漆竹藏珍。足以使玳瑁慚愧華美,琉璃掩去光耀。一枚為貴,豈不同於陸生;三寸見珍,於是兼有揚子。謹當刻於岩竹,置以郊翰。隨纖管而為床,擬凌雲而作屋。所恨書裙少媚,釘帳無功。實是凡姿,空塵異賜。庭筠狀。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0786