古文名篇

故秘書郎姜君墓誌

柳宗元

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a5d85e196ff987449e11317a1ceebd0f

白话译文

秘书郎姜崿,字某,是开元皇帝的外孙。起初,楚国公皎与皇上交游,更加贵幸,儿子庆初,得以娶某公主,生下崿。崿生三日,皇上说:他物无以饷吾孙。即敕有司,以第六品告与绯衣银鱼,得通籍出入。凡名是官七十某年终不徙。然其间在蜀、汉、荆、楚以大诸侯命守州邑,辄以劳称。时缺则复命。好游嗜音,以生富贵,畜妓,能传宫中声,贤豪大夫多与连欢。后加老风病,手足奇右可用,不能就官。士有载酒来,则出妓,搏髀笑戏,观者尚识承平王孙故态。元和十四年月日终。桂州都督、御史中丞裴公说:『噫!帝戚也,葬不可以廉。』为具物祭以豚酒。月日葬州东南一里。子某,年若干。母叫雷姬。铭说:

始贱终贵,于世为遂;幼荣老穷,在物为凶。均之得丧,谁缺谁丰?若君者银朱于始生,钟鼎以及壮。不矍矍于进取,不施施于骄伉。左弦右壶,乐以自放。虽老而客死,未尝戚乎己。与夫拳拳恐悸,蒙谄负义,得之拘拘,荣不盖愧,以终其身而不能止者,不犹优乎!

收录目录

热门讨论