古文名篇

祭宋員外

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a5daf49c25c2b014a4cb1afeb41dd9b3

白话译文

已故军倅、观察推官、检校主客员外郎、广平宋君希邈的灵前说:您的灵魂啊。万物有盛就有衰,人有生就有死。这是古今不变的定数,没有丝毫差错的道理。既然如此,那么人的寿命如果达到一百岁,寿终也就消灭了。人的身体如果修德,身死而名声留存。因此颜子短命而他的言论不朽,原壤年老而对于道有何求。叹息希邈,和蔼清美。兰草杜若败落而终究芳香,松柏折断而终究如秋。德水千寻,人材八尺。像云鹤一样高远的风采,像陂湖一样深广的胸怀。不久朝廷筑台用黄金,礼遇先于白璧。是席上的至宝,运筹幕中的婉妙谋划。洛水波清,泉山翠横。优游五府,辉映双旌。两地的崇高众望,一方的煦育人情。因此入朝拖着珠履,出朝居于武城。尊俎之间能彰显美誉,弦歌回振于嘉声。才业大为闻名,君恩荐至。于是从棘寺以宠升,旋即庆兰宫之泽被。丹凤飞诏,银鱼受赐。虽然棠阴荩地,能资树德以行春。而醴酒叠觞,终以持盈而戒意。九仙树碧,八座塘深。驻清源则一府延颈,赴无诸则一郡沾襟。呜呼希邈,持何道致人如斯之钦。岂不是秉仁义忠孝以行己,无是非毁誉以萌心者吗?奈何晋公二竖,漳滨一鬼,恶去药石之内,乐入膏盲之里。冉耕恶疾以相攻,长卿消渴而不止。艾烟百穴,藜杖二年。祸被三彭之所迫,灵非九转以宁痊。呜呼哀哉!石火风烛,惊波逝水。诚然修短之无改矣,奈何痛伤之有等焉。芝焚桂爇,璧碎珠捐。至于行路,孰不涕涟。愚一揖清尘,偏容琐质。初怜淡以如水,后乃投而若漆。十年之寒暑无变,三益之金兰愈密。洎夫秦城驻迹,俭府叨招。窃惟上榻,幸忝同僚。南贰隼,虽寄怀而稠叠。北依龙节,终积恋以迢遥。沙岸迎欢,津楼送别。且言不日之后会,谁料终天之永诀。人生梦幻,夫复何言。世路存亡,难胜痛咽。呜呼哀哉!昨日而笺函寓意,今朝而蘋藻兴词。驹隙之光阴如此,龟台之学习何斯。幽明骤隔,音信无期。加以道路修阻,弓旌热维。恸哭寝门而莫逮,叫号穹碧以奚为。聊驰一奠之椒桂,用叙千秋之别离。噫嚱噫嚱!已而已而!

收录目录

热门讨论