九衢金吾夜行行，上宮玉漏遙分明。 霜飆乘陰掃地起，旅鴻迷雪繞枕聲。 遠人歸夢既不成，留家惜夜歡心發。 羅幕畫堂深皎潔，蘭煙對酒客幾人。 獸火揚光二三月，細腰楚姬絲竹間。 白紵長袖歌閑閑，豈識苦寒損朱顏。 长安大道上金吾卫在夜里巡行，宫中玉漏的声音远远地分明传来。 霜风趁着夜色卷地而起，迷途的大雁在雪中绕着枕头鸣叫。 远方的人回家的梦已做不成，留在家中的人珍惜夜晚，欢乐的心情萌发。 华丽的帷幕和彩绘的厅堂深邃明亮，兰香烟雾中对着酒杯的客人有几人？ 兽炭的火光闪耀，正值二三月，细腰的楚地歌姬在丝竹之间。 穿着白纻长袖，歌声悠闲自在，哪里知道苦寒会损伤红颜。