古文名篇
劉氏集略說
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a62fd643e543c66228f27f6de0c6741e
白话译文
子刘子说:五达的井,百次汲水就满坑,未必凉而甘,是所处的形势使它这样。人的文词等待扣击才飞扬,就像井的利于汲水罢了。起初我为儿童,住在江湖间,喜欢与属词的人交游,错误地认为可教。看长者的行止,必拿着木简跟从。到二十岁,举秀才,一次侥幸而中选。有司怕不满足众人,急忙用口头赞誉我。长安中,多循空言,以为真诚,果然有名字,更与同辈在书林中渔猎,夜语路谈,琴酒调笑,都出于文章。不久被召为记室参军。逢出师淮上,常在盾鼻上磨墨,有时睡在群书中。过一二年,由甸服升到朝廷。共三进班,而所掌还是外府,或官课,或被人请托,昌言、奏记、移让、告谕、奠神、志葬,都杂乱并在一起。到贬谪在沅湘间,被江山风物所激荡,往往指事成歌诗;或读书有所感,就立评议。穷愁著书,古儒者大都相同,不是高冠长佩的比喻罢了。前年,蒙恩泽,授以郡符。住在海边,多雨灾发生,适逢晴,高兴,亲自在庭中晒书,得到已写的四十通。悠然自笑说:“道不加益,哪里用这些空文?真可供酱蒙药纸罢了!它日,女婿博陵崔生关说:“我从前游京师,伟人多问丈人新书多少,且想取去。而我答说没有,就惭愧从脸上起。现在当再西,期有以止愧的。”因此删取四分之一,为《集略》,以赠此郎,不敢行于远。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0607