诗
【寄章允載兼柬項思復】
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a63412b8ff62ccf34399b6167a2c623c
原文
憶昔到京畿,與子寓官廨。
一見即相歡,不翅舊交快。
維時困道塗,驅車久行邁。
忽逢弛擔初,欣若身脫械。
握手坐氍毹,軟語慰疲憊。
情投比粘膠,意愜甚搔疥。
項君數過餘,滯下喜方瘥。
三人互談噱,何殊合紏繣。
驂鑣出游衍,古跡探奇怪。
路入青蓮宮,駐足聽梵唄。
薄晚始旋邸,傾倒形忘瘵。
周詳論書譜,從容說詩派。
凡習尚浮華,遺音日已壞。
作者固繁夥,咸韶混夷韎。
瀾倒並波隨,疇能救危敗。
顧餘樗散材,頻年處卑隘。
枘鑿乖方圓,甘遭世俗賣。
人將競嘲譏,子乃敦教誡。
苦言加箴規,默默使心解。
酒酣示新篇,辭源極滂湃。
卻類任公子,投竿下群犗。
應知藝嘉禾,薅治絕稊稗。
讀之神駭驚,秋蛩罷嘶喝。
政圖藉薰陶,別還隔遙界。
欲叩寢食安,但復占爻卦。
浦汭守衡茅,無從豁蒙瞆。
譬諸鐵在爐,伊誰鼓風鞁?
況乃患沉痾,軀命猶纖芥。
侵尋閱暑寒,孱弱乏剛夬。
精神盡凋耗,面目多腫噲。
布衾暖閣眠,藥貼晴簷曬。
年來獲告瘳,書齋仍掃灑。
猿鶴亦爭慶,似索煙霞債。
綴賦詠雕蟲,攻篆學垂薤。
有時看飛泉,四山寂無{口大}。
思取古遺經,一覽適炙嘬。
蘭膏繼日晷,矻矻警昏懈。
視已常欿然,進業慚質。
志須成絲枲,未能脫菅蒯。
篤信宴安中,懷毒劇蜂蠆。
蚤暮自深省,此語諒非祼。
近聞子亦歸,親朋樂情話。
千里感貽書,殷勤馳一介。
而翁幸康強,愧缺床下拜。
執簡立臺端,百壬不敢噫。
道遠竟莫前,動若飛翮鎩。
歲月無停裛,季秋倏已屆。
籬菊傍云肥,江山日如畫。
軒車幾時來,夜雨一燈挂。
明德正可崇,相期各雲勱。
白话译文
回憶往昔到京城,和你住在官舍。
一見就互相歡喜,不翅舊交快樂。
當時困於旅途,驅車久行。
忽然逢到歇擔之初,欣喜如身體脫離枷鎖。
握手坐在毛毯上,軟語安慰疲憊。
情投如粘膠,意愜如抓疥瘡。
項君多次來訪我,久病喜剛痊癒。
三人互相談笑,何異合糾繩。
並馬出遊,探古蹟尋奇怪。
路入青蓮宮,駐足聽梵唄。
傍晚才回邸舍,傾倒形忘病。
周詳討論書譜,從容說詩派。
凡習尚浮華,遺音日已壞。
作者固然繁多,咸韶混同夷樂。
瀾倒並波隨,誰能救危敗。
顧我是樗散之材,多年處卑狹。
方圓不合,甘受世俗出賣。
人將競相嘲譏,你卻敦厚教誡。
苦言加規勸,默默使我心解。
酒酣示新篇,辭源極澎湃。
卻像任公子,投竿下群犗。
應知種嘉禾,鋤草除稗。
讀之神駭驚,秋蛩停止嘶鳴。
正圖藉薰陶,別後還隔遠界。
欲問寢食安,只又占爻卦。
浦水邊守茅屋,無從開通蒙蔽。
譬如鐵在爐,誰來鼓風箱?
況且患重病,身命如細草。
漸次歷暑寒,孱弱缺乏決斷。
精神盡耗損,面目多腫。
布衾暖閣眠,藥貼晴簷曬。
年來獲告愈,書齋仍灑掃。
猿鶴也爭慶,像索煙霞債。
寫賦詠雕蟲,學篆寫垂薤。
有時看飛泉,四山寂無聲。
想取古遺經,一覽恰如燒烤。
蘭膏繼日影,勤勉警昏懈。
看自己常不足,進業慚質。
志須成絲麻,未能脫除雜草。
深信安逸中,懷毒劇蜂蠆。
早晚自深省,此話諒非裸。
近聞你也歸,親朋樂談笑。
千里感寄書,殷勤派一人。
你父幸康強,慚愧缺床下拜。
執簡立臺端,眾佞不敢出聲。
道遠竟不前,動如飛翼摧。
歲月無停止,季秋忽然已到。
籬菊倚雲肥,江山日如畫。
軒車幾時來,夜雨一燈挂。
明德正可崇,相期各努力。
收录目录
- 《列朝诗集》 · 甲12