爲儒白髮生，鄉里早聞名。 煖酒雪初下，讀書山欲明。 字形翻鳥跡，詩調合猿聲。 門外滄浪水，知君欲濯纓。 作为儒生白发已生，乡里早就闻名。 暖酒时雪初下，读书时山将明亮。 字形翻飞如鸟迹，诗调合于猿声。 门外沧浪水，知道君要洗涤帽缨。