功成作樂賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a66d133dc19b41ad4155c18cd769fa33

原文

夫九功不成,八音不會。所以功成作樂,乃知樂之為大。上帝以亭育道周,故鈞天殷勤;軒轅以創業功成,故雲門砰磕。不才狂智之士,敢議聖唐之樂。我高祖神堯皇帝曆數在躬,鈞樞初握。撥亂反正,戮諸夏之鯨鯢;枯楊生荑,掃中原之霜雹。太宗以電擊肅慎,洗白刃於遼水。高宗以風行營邱,颺青煙於太嶽。二宗一祖,功高道邈。我開元神武皇帝夷內難,纂前緒,皇綱弛而更張,帝典墜而還舉,俾萬人之從欲,安一物之失所。頃年祀後土,夜吐神光;中歲燎皇天,晝聞山語。曠綿古而未覿,非軒頊而誰與?宜樂功成,當崇簨虡。貞觀草創,已模五莖六英;開元增修,更葉黃鍾大呂。命夔典事,大制宮懸;鳴絲則文動,奏金則武宣。羽旄含其春露,干戚耀其秋天,慶雲既同於舜日,大風無異於漢年。於是八音具奏,六樂斯備。工無奪倫,守不假器。伏羲之瑟琴有序,女媧之笙簧畢萃。乘逸韻於伯牙,得遺音於師摯;窮搏拊之深術,盡戛擊之幽致。動角則寒穀花明,扣商則春林葉墜。聲無誤曲,周郎之顧何施?調有雅音,季子之聽應異。初舞而魚躍龍騰,終曲而鶴翔鳳至。誠可以克諧神人,交暢天地者矣。且述者彰於有聖,作者表於有功。徵乎正始,係彼《國風》。聲邪則道澆俗弊,調雅則人和年豐。當今八風通,六律同,其音正,其氣雄。文昭德而那對,武盡美而未工。聆響皆清,比無聲而無臭;聞風自悅,何自西而自東?誠宜播在金石,永永無窮。有龐眉垂白之老,擊壤而歌曰:「功成作樂兮帝力則那,樂正崇德兮《雅》、《頌》則多。《雲門》之

典兮大呂之歌,金石節奏兮絲竹駢羅。天地巳正兮神人以和,雨階舞羽兮三邊止戈。擊壤鼓腹兮不識其他,客有獻成功之頌,九重深兮其若何?」

白话译文

九功不成,八音不谐。所以功成作乐,才知乐之为大。上帝以养育之道周全,故钧天殷勤;轩辕因创业功成,故云门砰磕。不才狂智之士,敢议圣唐之乐。我高祖神尧皇帝历数在身,初握权枢。拨乱反正,斩杀诸夏之鲸鲵;枯杨生芽,扫除中原之霜雹。太宗以电击肃慎,洗白刃于辽水。高宗以风行营丘,扬青烟于太岳。二宗一祖,功高道远。我开元神武皇帝平定内难,继承前绪,皇纲松弛而更张,帝典坠落而还举,使万人从欲,安一物失所。近年祀后土,夜吐神光;中岁燎皇天,昼闻山语。旷古未睹,非轩辕颛顼而谁与?宜乐功成,当崇簨虡。贞观草创,已模五茎六英;开元增修,更叶黄钟大吕。命夔典事,大制宫悬;鸣丝则文动,奏金则武宣。羽旄含其春露,干戚耀其秋天,庆云既同于舜日,大风无异于汉年。于是八音具奏,六乐斯备。工无夺伦,守不假器。伏羲之瑟琴有序,女娲之笙簧毕萃。乘逸韵于伯牙,得遗音于师挚;穷搏拊之深术,尽戛击之幽致。动角则寒谷花明,扣商则春林叶坠。声无误曲,周郎之顾何施?调有雅音,季子之听应异。初舞而鱼跃龙腾,终曲而鹤翔凤至。诚可以克谐神人,交畅天地者矣。且述者彰于有圣,作者表于有功。征乎正始,系彼《国风》。声邪则道浇俗弊,调雅则人和年丰。当今八风通,六律同,其音正,其气雄。文昭德而那对,武尽美而未工。聆响皆清,比无声而无臭;闻风自悦,何自西而自东?诚宜播在金石,永永无穷。有庞眉垂白之老,击壤而歌曰:“功成作乐兮帝力则那,乐正崇德兮《雅》、《颂》则多。《云门》之

典兮大吕之歌,金石节奏兮丝竹骈罗。天地已正兮神人以和,雨阶舞羽兮三边止戈。击壤鼓腹兮不识其他,客有献成功之颂,九重深兮其若何?”

收录目录

热门讨论