【請耕禁地劄子】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a6df2ba6e09ba94451e956980f4a7206

原文

臣昨奉使河東,相度沿邊經久利害。臣竊見河東之患,患在盡禁沿邊之地不許人耕,而私糴北界斛斗,以為邊儲,其大害有四。以臣相度,今若募人耕植禁地,則去四大害,而有四大利。河東地形山險,輦運不通。邊地既禁,則沿邊乏食,每歲仰河東一路稅賦、和糴、入中,和博斛斗支往。沿邊人戶既阻險遠,不能輦運,遂齎金、銀、絹、銅錢等物,就沿邊貴價私糴北界斛斗。北界禁民以粟、馬南入我境,其法至死。今邊民冒禁私相交易,時引爭鬥,輒相斫射,萬一興訟,遂構事端。其引惹之患一也。今吾有地不自耕植,而偷糴鄰界之物以仰給,若敵常歲豐及緩法不察,而米過吾界則尚有可望。萬一虜歲不豐,或其與我有隙,頓嚴邊界禁約,而閉糴不通,則我軍遂至乏食。是我師飢飽系在敵人,其患二也。代州、岢嵐、寧化、火山四州軍,沿邊地既不耕,荒無定主,虜人得以侵占。往時代州陽武寨為蘇直等爭界,訟久不決,卒侵卻二三十里。見今寧化軍天池之側,杜思榮等又來爭侵,經年未決。岢嵐軍爭掘界壕,賴米光浚多方力拒而定。是自空其地,引惹北人歲歲爭界,其害三也。禁膏腴之地不耕,而困民之力以遠輸,其害四也。臣謂禁地若耕,則一二歲間,北界斛斗可以不糴,則邊民無爭糴引惹之害;我軍無飢飽在敵之害;沿邊地有定主,無爭界之害;邊州自有粟,則內地之民無遠輸之害。是謂去四大害,而有四大利。今四州軍地可二三萬頃,若盡耕之,則其利歲可得三五百萬石。伏望聖慈特下兩府商議。如可施行,則召募耕種稅入之法,各有事目,容臣續具條陳。取進止。

白话译文

臣先前奉命出使河东,考察沿边地区长久利害。臣私下看到河东的祸患,在于完全禁止沿边土地不许人耕种,而私下买进北界粮食,作为边储,其大害有四点。以臣考察,现在如果招募人耕种禁地,就可去除四大害,而有四大利。河东地形山险,车辆运输不通。边地既然禁止耕种,那么沿边缺乏粮食,每年仰赖河东一路税赋、和籴、入中,和博粮食支往。沿边人户既阻隔险远,不能车辆运输,于是携带金、银、绢、铜钱等物,到沿边高价私下买进北界粮食。北界禁止百姓把粟、马向南进入我境,其法令至死。现在边民冒禁私下交易,时常引发争斗,就互相砍射,万一兴讼,就构成事端。这是引惹的祸患之一。现在我们有地自己不耕种,而偷买邻界之物来仰给,如果敌人常年丰收及缓法不察,而米过我们边界则还有可望。万一虏人年成不丰,或者他们与我们有了嫌隙,顿时严格边界禁约,而关闭籴买不通,则我军就至乏食。这是我军饥饱系在敌人,其患之二。代州、岢岚、宁化、火山四州军,沿边地既然不耕,荒芜没有确定主人,虏人得以侵占。往时代州阳武寨为苏直等争界,诉讼久不决,最终侵占却二三十里。现在宁化军天池之侧,杜思荣等又来争侵,经年未决。岢岚军争掘界壕,赖米光浚多方力拒而定。这是自己空其地,引惹北人岁岁争界,其害之三。禁止膏腴之地不耕,而困民之力以远输,其害之四。臣认为禁地如果耕种,则一二年间,北界粮食可以不籴,则边民无争籴引惹之害;我军无饥饱在敌之害;沿边地有定主,无争界之害;边州自有粟,则内地之民无远输之害。这就是所谓去四大害,而有四大利。现在四州军地可二三万顷,若尽耕之,则其利每年可得三五百萬石。伏望圣慈特下两府商议。如可施行,则召募耕种税入之法,各有事目,容臣续具条陈。取进止。

收录目录

热门讨论