【夏日學書說】

夏日之長，飽食難過，不自知愧，但思所以寓心而銷晝暑者。惟據案作字，殊不為勞。當其揮翰若飛，手不能止，雖驚雷疾霆，雨雹交下，有不暇顧也。古人流愛，信有之矣。字未至於工，尚已如此，使其樂之不厭，未有不至於工者。使其遂至於工，可以樂而不厭，不必取悅當時之人，垂名於後世，要於自適而已。嘉唐唚暾月九日補空。

夏日漫长，吃饱后难以打发，自己不知惭愧，只想着用来寄托心思、消磨白昼暑气的事。只有伏案写字，一点也不觉得辛劳。当挥笔如飞时，手不能停下，即使惊雷疾霆、雨雹交下，也无暇顾及。古人流下的爱好，确实有这回事。字还没有达到工妙，尚且已经这样，如果让他乐此不疲，没有达不到工妙的。如果终于达到工妙，可以快乐而不厌倦，不必取悦当时的人，留名后世，只求自适罢了。嘉祐某月九日补空。