诗
同前六首(梁·元帝)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a75537ccda7875e997a3f0354aacfc48
原文
幄中清酒馬腦鍾,裙邊雜佩琥珀龍。虛持寄君心不惜,共指三星今何夕。
濃黛輕紅點花色,還欲令人不相識。金壺夜水詎能多,莫持奢用比懸河。
沙棠作船桂為楫,夜渡江南采蓮葉。復值西施新浣紗,共向江幹眺月華。
月華似璧星如佩,流影澄明玉堂內。邯鄲九枝朝始成,金卮玉碗共君傾。
交龍成錦鬥鳳紋,芙蓉為帶石榴裙。日下城南兩相望,月沒參橫掩羅帳。
七彩隨珠九華玉,蛺蝶為歌明星曲。蘭房椒閤夜方開,那知步步香風逐。
白话译文
帐中清酒盛在玛瑙钟里,裙边杂佩是琥珀龙。空自拿着寄给你心中并不吝惜,一同指着三星问今夜是何夕。
浓眉轻红点染花色,还想叫人认不出。金壶中夜里的水哪里能多,不要拿奢侈来比悬河。
沙棠木做船、桂木做桨,夜里渡江南去采莲叶。又遇上西施刚刚浣纱,一同向着江岸远眺月华。
月华如璧、星星如佩,流动的光影澄明在玉堂之内。邯郸的九枝灯早晨才做成,金杯玉碗与你共饮尽。
交龙成锦斗凤纹,芙蓉做衣带石榴裙。日落城南两相望,月落参横时掩上罗帐。
七彩随珠九华玉,蛱蝶作歌、明星作曲。兰房椒阁夜里才打开,哪知步步都有香风追随。
收录目录
- 《乐府诗集》 · 048卷