與党侍御

衆坐吾獨歡，或問歡爲誰。

高人党茂宗，復來官憲司。

昔吾順元和，與世行自遺。

茂宗正作吏，日有趨走疲。

及吾汙冠冕，茂宗方矯時。

誚吾順讓者，乃是干進資。

今將問茂宗，茂宗欲何辭。

若云吾無心，此來復何爲。

若云吾有羞，於此還見嗤。

誰言萬類心，閑之不可窺。

吾欲喻茂宗，茂宗宜聽之。

長轅有修轍，馭者令爾馳。

山谷安可怨，筋力當自悲。

嗟嗟党茂宗，可爲識者規。

众人坐着我独欢，有人问欢为谁。

高人党茂宗，又来任职御史台。

往昔我顺应元和，与世行事自我遗弃。

茂宗正做小吏，每天有奔走的疲惫。

等到我玷污官职，茂宗正在矫正时俗。

讥笑我顺从退让的人，乃是求进之资。

现在将要问茂宗，茂宗想用什么话回答。

如果说我无心，这次来又为何。

如果说我有羞耻，在此还会被嗤笑。

谁说万类之心，安闲中不可窥测。

我想使茂宗明白，茂宗应当听之。

长车有长辙，驭者令你奔驰。

山谷怎能怨恨，体力应当自怜。

叹叹党茂宗，可为识者之规。