從軍行

李昂

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a7bdb6dad03480c07ff9a7229b4122a1

原文

漢家未得燕支山,征戍年年沙朔間。

塞下長驅汗血馬,雲中恆閉玉門關。

陰山翰海千萬里,此日桑河凍流水。

稽洛川邊胡騎來,漁陽戍裏烽煙起。

長途羽檄何相望,天子按劒思北方。

羽林練士拭金甲,將軍校戰出玉堂。

幽陵異域風煙改,亭障連連古今在。

夜聞鴻雁南渡河,曉望旌旗北臨海。

塞沙飛淅瀝,遙裔連窮磧。

玄漠雲平初合陣,西山月出聞鳴鏑。

城南百戰多苦辛,路傍死臥黃沙人。

戎衣不脫隨霜雪,汗馬䟃𧽼長被鐵。

楊葉樓中不寄書,蓮花劒上空流血。

匈奴未滅不言家,驅逐行行邊徼賒。

歸心海外見明月,別思天邊夢落花。

天邊迴望何悠悠,芳樹無人渡隴頭。

春雲不變陽關雪,桑葉先知胡地秋。

田疇不賣盧龍策,竇憲思勒燕然石。

麾兵靜北垂,此日交河湄。

欲令塞上無干戚,會待單于繫頸時。

白话译文

汉家未得燕支山,年年征战在沙漠北方之间。

塞下常驱汗血马,云中总是关闭玉门关。

阴山瀚海千万里,此时桑河冻流水。

稽洛川边胡骑来,渔阳戍里烽烟起。

长途羽檄相望不绝,天子按剑思念北方。

羽林军练士擦拭金甲,将军校战出玉堂。

幽陵异域风烟变,亭障连亘古今在。

夜闻鸿雁南渡河,晓望旌旗北临海。

塞沙飞散淅沥,遥远连着穷尽沙漠。

玄漠云平初合阵,西山月出闻响箭。

城南百战多辛苦,路旁死卧黄沙人。

戎衣不脱随霜雪,汗马奔驰常披铁甲。

杨叶楼中不寄信,莲花剑上空流血。

匈奴未灭不说家,驱逐行行边远地。

归心海外见明月,别思天边梦落花。

天边回望何悠悠,芳树无人渡陇头。

春云不变阳关雪,桑叶先知胡地秋。

田畴不卖卢龙策,窦宪思勒燕然石。

麾兵静北疆,此日交河岸。

欲使塞上无干戈,将会等到单于被缚时。

收录目录

热门讨论