有獺吟

劉禹錫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a7f394363200801a09ed85ba6a9c9d56

原文

有獺得嘉魚,自謂天見憐。

先祭不敢食,捧鱗望青玄。

人立寒沙上,心專眼悁悁。

漁翁以爲妖,舉塊投其咽。

呼兒貫魚歸,與獺同烹煎。

關關黃金鶚,大[翅]搖江煙。

下見盈尋魚,投身擘洪連。

攫拏隱鱗去,哺雛林岳巔。

鴟烏欲伺隙,遙噪莫敢前。

長居青雲路,彈射無由緣。

何地無江湖,何水無鮪鱣。

天意不宰割,菲祭徒虔虔。

空餘知禮重,載在淹中篇。

白话译文

有獭获得美鱼,自认为天见怜。

先祭祀不敢吃,捧着鱼鳞望青天。

像人立寒沙上,心专眼忧。

渔翁认为妖,投石打它的咽。

叫儿串鱼归,与獭同煮。

关关黄金鹗,大翅摇江烟。

下见盈寻之鱼,投身劈开洪波。

抓取藏鳞鱼去,哺雏于林岳之巅。

鸱乌想伺机,远噪不敢前。

常居青云路,弹射无由缘。

何地无江湖,何水无鲔鳣。

天意不宰割,菲薄祭品徒然虔敬。

空余知礼之重,载于淹中篇。

收录目录

热门讨论