幽渚雲

丘爲

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a8cfaac26d04bf80b59e1e332db4ca97

原文

漠漠雲在渚,無心去何從。

(「何」下原卷衍「疑」字。

)青連晚湖色,澹起秋煙客(容)[一]。

(「客」,原卷作「容」,与王校合。

)渡水上下白,歸山深淺重,來爲巫峽女,去逐葛川龍。

勿爲長幽滯,當飛第一峯。

([一]依王仲聞先生校。

)。

白话译文

茫茫的云在沙洲上,无心离去,又能去哪里。

(“何”字下原卷多出“疑”字。

)青色连着傍晚湖水的颜色,淡淡升起秋烟般的水客(容)[一]。

(“客”,原卷作“容”,与王校相合。

)渡水时上下一片白色,归山时深深浅浅重重叠叠,来时化为巫峡的女子,去时追逐葛川的龙。

不要长久幽居滞留,应当飞上第一峰。

([一]依王仲闻先生校。

)。

收录目录

热门讨论