頌六十二首 六十二

道世

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a91436d9e27d243610de5b62872e00c1

原文

龔勝無遺生,季業有窮盡。

嵇叟理既迫,霍子命亦殞。

屢屢厚霜指,納納衝風菌。

邂逅竟既時,脩短非所慜。

恨我君子志,不得嚴上泯。

送心正覺前,斯痛久已忍。

既知人我空,何愁心不謹。

唯願乘來生,怨親同誠朕。

(見同書卷一百十五《捨身篇》)。

白话译文

龚胜没有遗留的生命,季业也有穷尽之时。

嵇叔夜之理已经迫近,霍子之命也已陨落。

屡屡厚重的霜指,吸纳着冲风的菌类。

邂逅竟然已有时,长短并非所怜悯。

遗憾我君子之志,不能在高峻之处泯灭。

将心送于正觉之前,这种痛苦久已忍耐。

既然知道人我皆空,何愁心不谨慎。

只愿乘着来生,怨亲同诚之朕。

(见同书卷一百十五《舍身篇》)。

收录目录

热门讨论