古文名篇
賀黃河清表(元和時)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a93ae96c90aa4ef32afcc8119e3e4290
白话译文
臣某上言:臣收到进奏官的状文,恭敬得知河阳上奏,汜水西界从洛口一带黄河澄清了一百六十六里。又横海军上奏,辖境内黄河澄清,澄澈分明。臣听说圣人在上,天下和平,风雨合乎时节,那么海波不兴,黄河澄清。土是用来承载水的,水是用来利物的。天意聚集土德之道,开启水瑞的光华,符合我们至圣的君王,降祥瑞于下土。臣在宫中祝贺。
恭敬地想,睿圣文武皇帝陛下踏着十位圣人的根本轨迹,陈述统一王者的大法,垂衣拱手而使万国来朝,舞动干羽而使四夷归顺,在天体运行中平定泰阶,在灵台偃息师旅,因此能使浑浊的波涛,千载一清;长长的波澜,百里如镜。气象更新于天宇,光辉透彻于地脉,仰而分万象之法,中而涵千圣之德。起初澄清海边,表明陛下把恩波横布于海上;再次澄清洛口,帮助陛下把文明铺展于土中。二十八日,是预兆陛下告成之日;一百六十里,是期许陛下得圣之数。臣错误地承当分守军镇的寄托,叨受持节的荣宠,生在天下太平之年,有幸看到黄河澄清之日,但未奉明诏,不敢擅自离开军府到朝廷随公卿在明庭舞蹈拜贺,臣下之情无限西望踊跃之至。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0963