【明月篇】

桂樹生銀漢，菱花挂玉臺。

山明姑射雪，川靜海童埃。

北戶燭龍蟄，南枝烏鵲來。

清光殊窈窕，流影自徘徊。

樓上盈盈女，樽前灩灩杯。

孤桐不須薦，錦瑟正相催。

桂树生于银河，菱花挂在玉台。

山明如姑射雪，川静如海童尘。

北户烛龙蛰伏，南枝乌鹊飞来。

清光特别窈窕，流影自徘徊。

楼上轻盈的女子，樽前滟滟的酒杯。

孤桐不需要推荐，锦瑟正相催。