古文名篇

為郭令公請授親王四節度大使及五府大都督表

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a98d6e69db3b159e6038367b50bd72bb

白话译文

臣某上言:皇太子,是王室的枝叶,本来就应当让他繁茂,来庇荫本根。国家从近来以来,大抵都遵循这一原则,没有不加重他的职任,来维系四方。如朔方、范阳、河南、陇名、剑南等州节度大使以及五府大都督,一概都用皇子,来相互监督统辖。对内用来遏制奸邪,对外用来威慑敌寇,虽然不完全符合分封建国的旧制度,也是用来推广维城磐石的意义。自从羯胡肆意叛逆,天下动荡如沸,力求武将,把兵权授予他们。于是大使、大都督的职务,废置而不再使用。近日仆固瑒被诛灭之后,陛下因为朔方是巨镇,寇敌叛逆尚未平定,将要授予其节度使。赐臣灵州大都督、单于安西大都护、朔方节度使,这是一时的事情,不是经久的办法。如今妖氛像闪电般扫除,中外稍得安康,臣忝居枢衡之职,代天治理万物,本来应当遵守旧典,宣明国章,怎能又窃取大名,紊乱常式,这是臣所以内外如冰炭交攻,俯仰更增惭愧。伏请选择一位亲王,授予这一职务,使臣兼任灵州长史及副大都护节度大使,在其中辅佐治理,并各府节度,也望照此处置。四夷听说亲王分镇,必定远近畏惧威势,也将断绝他们的觊觎之心,不敢妄动。又大元帅近来并没有亲王担任,自从皇太子册立在春宫,便罢去此职,如今只设置元帅司马,而元帅还没有其人,四方将帅之臣,无所禀受命令,也望陛下再授皇太子,来振奋兵威,这是国家要务。臣前月已经详细闻奏,陈说此事,仍怕陛下未察臣的愚言,不把它放在心上,因此敢再三冒犯,昧死上陈。倘若允许臣所祈求,天下幸甚,不胜恳切愿望之至!

收录目录

热门讨论