古文名篇

謝賜優詔矜全表

李嶠

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-a9e61ca6f46907e7ec7124cffb96846e

白话译文

臣嶠上言:臣植性愚陋,禀质庸疏,过蒙恩私,特垂奖饰,擢自泥滓之下,升之云霄之上。参预机密,接奉轩墀,宠光百僚,荣被九族,殒身未能以答施,灰骨不足以明恩。适逢日月齐明,乾坤交泰,弓旌出谷,俊乂盈朝,非亲非贤,无艺无识,猥将齐竽入吹,谬以郑璞为珍。昔综铨衡,有惭简要,署置过当,泾渭莫分,致令外削氓黎,内倾府藏。烦扰之弊,既伤于国体;谤讪之咎,允集于臣躬。因此仰惭公朝,下积私惧,顾循支离犬马之疾,恐玷棫朴鹓鸾之群。不敢仍劳准绳,实愿自甘屏黜,言布心腹,辄以陈祈。而愚虑不周,愆违自速,有命遄降,营魂载飞,岂只绝望邱园?固有甘心鼎镬。忽蒙圣恩悬察,慈旨曲矜,爰集簪缨,谕以丝绂,许臣以无愆衡镜,怪臣以辄谢盐梅。察臣诚款之心,知其忧国;览臣狂愚之奏,谓合事宜。谴让之中,恩多而责少;含容之内,善详而过略:本将因愆而获戾,翻乃以诮而蒙荣。惟大造曲成,既蒙再生之惠;小人多幸,方输九死之答。不胜欣喜踊跃之至,谨诣明福门奉表陈谢以闻,臣嶠诚欢诚喜顿首顿首死罪死罪。

收录目录

热门讨论