古文名篇

謝浙西節度使表

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ab1fa9047bd515450c7f72ece29611e4

白话译文

臣颜真卿说:恭敬地接到六月九日恩制,任命臣为昇州刺史,充浙西节度使兼江宁军使。圣德含容宏大,不遗弃簪履旧物,舍弃臣的罪戾,借给臣旌旗符节。感戴恩荣,生死都知报答。臣某在此谢恩。臣认为全吴旧国,分掌军镇重权,煮东海以自资,挖西河以为固。九州天险之地,六代帝王之都。因此魏文帝兴叹,甘愿依从南北界限;苻坚依仗兵众,于是丧失百万之师。难道不是因为形胜为先,腹心十分切要,亲贤重托,镇守遏制困难?何况臣平庸微贱,怎能担当此事?因此在拜命之日,把荣耀当作忧虑。制书在本月四日到达饶州,臣在今天出发前往本道,取得都统节度观察使李亘处分后,就前往昇州,便当修缮甲兵,抚慰将士,观察要害,以防备不测。借助陛下英武的威势,遵循陛下公平明察的治理,一心努力,上报天慈。伏望陛下体察臣的愚忠,那么臣死且不朽。无比感戴惶恐之至。

收录目录

热门讨论