病客吟

主人夜呻吟，皆入妻子心。

客子晝呻吟，徒爲蟲鳥音。

妻子手中病，愁思不復深。

童僕手中病，憂危獨難任。

丈夫久飄泊，神氣自然沈。

況於滯疾中，何人免噓𠾬。

大海亦有涯，高山亦有岑。

沈憂獨無極，塵淚互盈襟。

主人夜里呻吟，都进入妻子儿女心中。

客子白天呻吟，徒然成为虫鸟的声音。

妻子手中病，愁思不再深。

童仆手中病，忧危独自难任。

丈夫长久漂泊，神气自然沉沦。

何况在滞留疾病中，谁能免于叹息。

大海也有边际，高山也有峰峦。

深忧独无尽头，尘泪互相沾满衣襟。