清河汎舟

都人層立似山丘，坐嘯將軍擁棹遊。

遶郭煙波浮泗水，一船絲竹載涼州。

城中覩望皆丹雘，旗裏驚飛盡白鷗。

儒將不須誇郄縠，未聞詩句解風流。

都人层层站立像山丘，将军坐着长啸，划船游玩。

绕城的烟波浮着泗水，一船丝竹之声载着《凉州》曲。

城中观望的都是丹红色的建筑，旗中惊飞的全是白鸥。

儒将不必夸耀郄縠，没听说诗句能理解风流。