赋
金莖賦(以「日華川上動」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-abc2e1dee005dedd17aabc6b06c1443c
原文
惟漢武皇,聖謨洋溢,英徽振於綿古,洪德協於元吉。騰休聲,馳茂實,掩八紘以稱大,禦六龍而首出,雖端拱之無為,常煉奇以永日。於是乎訊誅方之士,考靈仙之術,張皇台殿,恢拓宮室,飛廉之觀既成,長年之宮已畢。迺金莖之仙掌,承沆瀣之精華,炊聳擢以橫漢,屹岧亭而出霞。珠盤上開,疑天半之懸日;丹莖直指,若峰蓮之秀花。崛然雙立,巍乎造天,紛爌爌以照野,赫奕奕而燭川。晴朝有日兮金鏡相射,清夜無雲兮銀露自圓,屑瓊蕊以充餌,噏玉英以延年。想王喬之再睹,乘羽服以蹁躚;思王母之一至,拖霓裳以嬋娟。煉液之法斯在,化金之術攸傳。觀其迥出囂塵,孤高巃嵸,錯金盤於龍鳳,曳浮光於螮蝀。長風激而自清,震雷驚而不動,亦可以納虛澹之閒曠,遺代俗之煩總。然而仙在物表,君居人上,物表者不可以苟求,居上者不可以自放,虛信神君之語,徒蓄長生之望。求師入海,終貽欒大之誅;書帛飯牛,卒受文成之誑。竟迷情於虛誕,亦何補於崩喪?則知履道者守國以正直,失德者納人於邪妄,向使武皇不謬於茲道,亦可以冠百王以為尚也。
白话译文
只有汉武皇帝,圣明的谋略洋溢,英美的徽音振动远古,洪大的德行合于元吉。他的美名腾扬,盛实驰布;覆盖八纮而称大,驾驭六龙而首先出现。虽然端坐拱手、无为而治,却常炼制奇药以度长日。于是询问诛伐方术之士,考察灵仙之术;张扬台殿,扩大宫室;飞廉之观既已建成,长年之宫也已完毕。于是有金茎仙掌,承接沆瀣的精气;高高耸立,横接天河;屹然高峻,超出云霞。珠盘向上张开,疑似天半悬着太阳;丹茎直指,像峰上莲花吐秀。它崛然双双立起,巍然造近天际;纷纭明亮地照耀原野,赫赫奕奕地烛照山川。晴朝有太阳啊,金镜互相照射;清夜无云啊,银露自然圆润。碎琼蕊来充作饵,吸玉英来延年。遥想王乔再次见到,乘着羽服蹁跹;思念王母一旦到来,拖着霓裳婵娟。炼液的方法在这里,化金的法术得以流传。看它远出尘嚣,孤高峻峭;交错金盘于龙凤之间,拖曳浮光于螮蝀之上。长风吹激而自清,震雷惊动而不动;也可以容纳虚淡的闲旷,遗弃世俗的烦琐。然而仙在物外,君居人上;物外者不可以苟且求得,居上者不可以自我放纵。虚信神君的话,徒然蓄积长生的愿望。求师入海,终于招来栾大被诛;书帛饭牛,最终受到文成的欺骗。竟然迷情于虚诞,又对崩丧有什么补益?由此可知履道者以正直守国,失德者把人引入邪妄。假使武皇不在这个道上有谬误,也可以冠于百王而成为崇尚。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0296