古文名篇

冊金城公主文

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-abc3b0f45797e5ee32ef2f88c218a167

白话译文

景云二年,岁次辛亥,二十日癸亥,皇帝这样说:告诉你金城公主,你年幼时就聪敏贤惠,天性柔和明理,美好的才艺日益更新,美好的容貌是上天授予的。先帝承继皇祖的宝贵训导,继续文成公主的旧日姻亲,割舍天性的慈爱,为了安定人民的功业。为何苍生不幸,先帝去世,朕勉强继承大业,恭敬地守护伟大的功业。永远怀念同气之亲,挂念你的身体,思量河湟之地,日夜不忘。关于汤沐的待遇,信命的殷勤,追念往昔而更加深切,对于骨肉之亲更加一等。啊!礼仪的隆重与简省,大都取决于情感;情感的厚薄,也在于我。如今侄女你承蒙慈爱,与亲生有何不同?但叔父继承恩情,更加想到和睦。因此命朝散大夫试司宾少卿护军曹国公甘昭充任使节,试詹事丞摄太子替善大夫沈皓仙为副使,持节前往册封你为朕的长女,依旧封为金城公主。遵循嫔妃的准则,不要废弃你的仪范,光大本朝,使蕃服安定,怎能不谨慎呢?

收录目录

热门讨论