【吳節婦】

吳寬(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-abec8fb0f8d80deef3d02f14a8da32b5

原文

十八來澀灘,雙魚水中居。

七年一彈指,水中有枯魚。

妾身既無夫,妾心惟有死。

婉婉錦繃中,奈此兩女子。

白月照空閨,啞啞烏夜啼。

天明不飛去,肯向西林棲。

九泉望不極,莫化江邊石。

化石石雖堅,可轉亦可泐。

年年過蠶月,是妾紡織時。

只將兩行淚,抽作千丈絲。

生為吳氏婦,死為吳氏鬼。

子不如我信,有如澀灘水。

白话译文

十八岁来到涩滩,双鱼在水中居。

七年一弹指,水中有枯鱼。

妾身既无夫,妾心惟有死。

婉婉锦绷中,奈何这两个女子。

白月照空闺,哑哑乌夜啼。

天明不飞去,肯向西林栖。

九泉望不极,莫化江边石。

化石石虽坚,可转亦可泐。

年年过蚕月,是妾纺织时。

只将两行泪,抽作千丈丝。

生为吴氏妇,死为吴氏鬼。

子不如我信,有如涩滩水。

收录目录

热门讨论