【殘柳如新柳】

西風蕭瑟柳條輕，翻似依依乍向城。

看去尚含南浦恨，折來俱是故園情。

楓林解點桃花色，杜宇能為黃鳥聲。

留得舊時餘影在，秋江一路月扶行。

西风萧瑟柳条轻飘，反而像依依不舍刚刚向着城郭。

看去还含着南浦离别的恨意，折来都是故园的情思。

枫林能点染桃花的颜色，杜鹃能发出黄鸟的歌声。

留下旧时的余影还在，秋江一路月光扶着行走。