【暮入登州】

遠山微剩黛，近島澹留青。

海若收城市，鮫人掩戶庭。

宿雲如待曙，歸汐解藏靈。

日母東巡至，余將攝太寧。

远山略微剩下青黑色，近岛淡淡留下青色。

海神收起了城市，鲛人掩上了门窗。

宿云好像等待天亮，归潮懂得隐藏神灵。

太阳母亲东巡到来，我将摄持太宁。