诗
送路司諫侍從叔赴洪州
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-acc70cc5c95dd77f4bf245e85c706bfc
原文
郄超本絕倫,得意在芳春。
勳業耿家盛,風流荀氏均。
聲名金作賦,白皙玉爲身。
斂笏辭天子,乘龜從丈人。
度關行且獵,鞍馬何躞蹀。
猿嘯暮應愁,湖流春好涉。
潯陽水分送,于越山相接。
梅雨細如絲,蒲帆輕似葉。
逢風燕不定,值石波先疊。
樓見遠公廬,船經徐穉業。
邑人多秉筆,州吏亦負笈。
村女解收魚,津童能用檝。
唯我有荆扉,無成未得歸。
見君兄弟出,今日自霑衣。
白话译文
郄超本是无与伦比,得意在芬芳之春。
功业耿家昌盛,风流荀氏同等。
声名如金作赋,白皙如玉为身。
收笏辞别天子,乘龟跟随丈人。
度过关隘边走边猎,鞍马多么徘徊。
猿啸傍晚应发愁,湖流春天好渡涉。
浔阳水分路送别,于越山相连接。
梅雨细如丝,蒲帆轻似叶。
逢风燕子不定,遇石波浪先叠。
楼中见远公的庐舍,船经徐穉的居业。
县邑之人多执笔,州吏也背着书箱。
村女懂得收鱼,渡口孩童能用桨。
只有我有柴门,无成未能归去。
见你们兄弟出行,今日自己泪湿衣襟。