【傅家面食行】

程敏政(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-acdacbeddb30e63cff5f1a097ea71410

原文

傅家面食天下工,制法來自東山東。

美如甘酥色瑩雪,一由入口心神融。

旁人未許窺炙釜,素手每自開蒸籠。

侯鯖尚食固多品,此味或恐無專功。

並洛人家亦精辦,斂手未敢來爭雄。

主人官屬司徒公,好客往往尊罍同。

我雖北人本南產,飢腸不受餅餌充。

惟到君家不須勸,大嚼頗懼冰盤空。

膝前新生兩小童,大者已解呼乃翁。

願君飣餖常加豐,待我醉攜雙袖中。

白话译文

傅家的面食天下精工,制法来自东山以东。

美如甘酥色泽莹白如雪,一旦入口心神即融。

旁人不许窥看炙锅,素手常常亲自打开蒸笼。

侯鲭尚食固然多品,此味或许没有专功。

并洛人家也精于烹饪,但敛手不敢来争雄。

主人官属司徒公,好客往往尊罍相同。

我虽北人本为南产,饥肠不受饼饵填充。

只有到君家不需劝,大嚼颇怕冰盘空空。

膝前新生两个小童,大的已经会叫父亲。

愿君菜肴常常丰盛,等我醉后携双袖之中。

收录目录

热门讨论