西陵樹已盡,銅雀思偏多。 雪密疑樓閣,花開想綺羅。 影銷堂上舞,聲斷帳前歌。 唯有漳河水,年年舊綠波。 西陵的树已经尽,铜雀台的思念偏多。 雪密疑似楼阁,花开想象绮罗。 身影消逝堂上舞,声音断绝帐前歌。 只有漳河水,年年旧日的绿波。