【蝶戀花二十二首（之八）】

簾幕風輕雙語燕。午後醒來，柳絮飛撩亂。心事一春猶未見，紅英落盡青苔院。　百尺朱樓閒倚遍。薄霧濃雲，抵死遮人面。羌管不須吹別怨，無腸更為新聲斷。

帘幕风轻双燕对语。午后醒来，柳絮飞得撩乱。心事一春还未见，红花落尽青苔院。　百尺朱楼闲倚遍。薄雾浓云，抵死遮住人面。羌管不必吹奏别怨，无肠更为新声断。